Un Bill of Sale (Contrato de Compraventa) es el documento legal que documenta la venta de un bien mueble (vehículo, embarcación, equipo, joyería, animales) entre vendedor y comprador. Sin este documento, la venta no está formalmente documentada y puede causar problemas con el DMV, impuestos, o disputas. Bilingüe, $49.
Use un Bill of Sale cuando: vende su carro a un particular (NO a un dealer), vende motocicleta, embarcación, o vehículo recreacional, vende equipo de negocio o herramientas valoradas (más de $500), vende caballos o ganado, vende joyería o arte valioso, vende cualquier bien mueble usado donde hay dinero involucrado. El DMV de California EXIGE Bill of Sale para transferir título de vehículos vendidos entre particulares. Sin él, el comprador puede tener problemas para registrar el vehículo a su nombre.
Para vehículos, además del Bill of Sale, necesita también: Title (Pink Slip) firmado por el vendedor, Notice of Transfer and Release of Liability (REG 138 — debe ser presentado al DMV dentro de 5 días por el vendedor), Smog Certificate si el vehículo tiene más de 4 años, Bill of Sale Statement of Facts (REG 256) en algunos casos. El DMV usa el Bill of Sale para calcular el impuesto sobre la venta. Si vende por menos del valor de mercado, debe explicar por qué para evitar fraude fiscal.
Sí, en California es obligatorio para transferir título entre particulares. El DMV no procesará la transferencia sin él.
No es obligatorio en California, pero ALTAMENTE recomendado para transacciones sobre $5,000. Notariza protege a ambas partes contra fraude.
En ventas entre particulares, casi siempre se vende "AS IS" (sin garantía). Esto significa que el comprador acepta el bien en la condición que lo ve. Si NO incluye esta cláusula, podría ser responsable por defectos descubiertos después.
En ese caso necesita TAMBIÉN un Pagaré (Promissory Note, $99) que documente la deuda. El Bill of Sale documenta la venta; el Pagaré documenta la deuda pendiente.
Solo $49.
Multi Servicios 360 es una plataforma de preparación de documentos legales de autoayuda. No somos un bufete de abogados y no proporcionamos asesoría legal.
Multi Servicios 360 | www.multiservicios360.net | 855.246.7274